【薬屋のひとりごと】中国での受容を語る読者の反応まとめ

中国人の感想見ると、 まず名前が変だって言われてるし 薬屋に出てくる花街は中国の花街とは違うって言われてるよね 花街は作者自身、吉原遊郭を参考にしてるって言ってたから当然だけど あと、キングダムは史実と違い過ぎて中国では評価低かったみたいだけど、 薬屋は中国でもウケたと 宮廷ドラマは殆ど恋愛がメインなのに対して、薬屋は恋愛が少ないから新鮮だって

>>17 映画の見方その先生とまったく逆の感想だわw 自分の想像力は自由だから小説って漫画よりもめちゃくちゃ自分の理想どおりに想像してしまうから先に小説読んでると映画で満足ーーー！ってなれた事ないw

壬氏の気持ちもわからなくもない 元々自己評価低めの性格で秀でているのは容姿だけ 後宮に留め置いて守りきれる自信もない かと言ってまぁいっかって突っ走るほど幼くも図太くもない 結果女性の方から焚き付けないとなーんも動けない現代社会でもいるよそうやって婚期逃すカップル

梨花妃は素養では一番だけど后は向いて無いだろうって評価じゃなかったっけ 性格的に早死にするタイプというか 壬氏と同じカテゴリーかと

>>209 そんな描写見つからなかったよ むしろ杏への対応で猫猫の評価が上がってた あれが最後の見せ場で終わるのは悲しい

壬氏って源氏物語宇治十帖編の薫の君ポジなんよね 自己評価低くて陰キャ そりゃ根っこは世話焼きスパルタ式オカン気質の猫猫に依存するわ

なるほど。 阿多の作中での評価と読者からの評価に乖離がありそうだな。 自分としては侍女やら里樹といった立場が下の人物や年少者から慕われてる描写でたぶん「理想の上司」ランキングで上に来るタイプの人格者なんだなー、でも息子のことになるとずるい手使ってしまうのは母の強さであり弱さであり…という印象だった。 前半の描写が弱くて、補いきれてない感じなのね。

サンデー版の砦討ち入りは……李白含めて迫力がいまいちで非っ常ーに残念なんだけど サンデー版の朝稽古とアニメ5話を比べると、型はサンデー版が正しいの？ 左腕を背中に固定して片手で剣を振るうやつ サンデー版の作者さん中国の文化に詳しそうだから、最初のや麒麟の簪ももしかしたら文化的にはサンデー版が正解なのかな？