妹子が叫ぶあのセリフ、あなたにはどう聞こえた？ 字幕は「うわー誰だー」でも「マタニ」と聞こえる人が続出し、空耳談義とED歌詞の聞き間違い報告まで広がった18箱目の名場面を集めました。
416:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ df13-U7B6)2026/09/12(土) 11:53:54.18
復唱というか言葉になってない絶叫だなｗ
418:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM23-Tbe6)2026/09/12(土) 12:18:56.23
妹子ちゃんは「うわー！誰だー！」って叫んでるのよ
そういう風に聞こえるし字幕でもそうなってる
423:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ ffb0-dKGt)2026/09/12(土) 17:45:22.50
>>418
はじめききとれなかったけど、これ見た後だと確かに言ってる
424:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ ff28-u/7K)2026/09/12(土) 17:53:36.61
聞き取れてねえじゃん
425:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ df87-HfRy)2026/09/12(土) 18:07:12.04
>>418
SONYタブレットで再確認したら「うわー！誰だー！」で合っていた
そこそこの音響持っていないと聴きづらい
428:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ df4f-8vYH)2026/09/12(土) 18:30:47.74
マタニティー！？
だと思ってた
429:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 5f34-hgDR)2026/09/12(土) 21:48:34.45
うわー誰だー、の最初の「う」
この「う」を無視して聴くと
まーたにてぃやー、と聴こえる
試してみて笑
430:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ dff6-8vYH)2026/09/12(土) 21:51:35.34
わざとどちらにも聞こえるように高度な発声してるんじゃね？
432:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 5f34-hgDR)2026/09/12(土) 21:54:19.99
>>430
同意
そもそもが実験アニメみたいなもんだよね、これ
433:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ df50-uzod)2026/09/12(土) 22:41:10.25
おれは「マタニ」「誰にゃー」かな
マタニ ヤニのマタニティにゃ
誰にゃー 横の男のこと
マタは聞こえるけど後半は絶叫混じりでよくわからん
435:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ df9b-lp9q)2026/09/12(土) 23:57:50.20
いやだから両義的にどっちにも聞こえるようにしゃべっているとかだとすると
字幕はあてにならない、字幕が正解というわけではない、ということだと思うよ今している話は
436:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ b628-4UWc)2026/09/13(日) 00:17:15.38
>>418
誰だってほんまに言ってんのか？1話で会ってるやないか
438:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 398c-UCuo)2026/09/13(日) 00:44:15.08
>>428
それであってるよ
聞き取れないならイヤホンかヘッドホンして聞けって話
439:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM7e-dBI+)2026/09/13(日) 01:47:18.49
いや字幕見ろよ……
440:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ ae28-84+D)2026/09/13(日) 01:51:56.52
字幕って局が勝手に用意したものだからね
441:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ｵｲｺﾗﾐﾈｵ MM7e-dBI+)2026/09/13(日) 01:56:23.94
>>435
「AだとするとBの可能性が高い」はAが十分に妥当なときに成り立つ話であって
字幕を変えてまで「どちらでも聞こえるようにする」ギミックをわざわざこんなところに仕込む動機がないだろ
監督はどういう理由を挙げて声優や脚本にそれを説明したという想定なんだ
442:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 2534-1Ayu)2026/09/13(日) 09:01:56.23
結果的に最初のうを意識するかしないかで、どっちにも聞こえるけどね、個人的には
443:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾗｸｯﾍﾟﾍﾟ MM0e-/x2A)2026/09/13(日) 09:46:03.60
誰か探偵ナイスクに投稿すれば？
「ここの台詞が聞き取れません」
444:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 2534-1Ayu)2026/09/13(日) 10:22:23.13
昔、mission failureっていう英語が、失敗したよって日本語に聞こえるゲームあったな
完全な空耳なのに、意味が一致するという
445:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 3193-TBOc)2026/09/13(日) 10:49:56.32
農協牛乳ぅ～！ 空耳アワー
446:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 86da-V7Z3)2026/09/13(日) 13:23:31.52
寿司！鳥！風呂！寝ろ！
448:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 3159-0A+b)2026/09/13(日) 15:38:13.02
東急ハンズ 次は そばに西友
455:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 3175-1Ayu)2026/09/14(月) 11:26:31.04
世界的な競技の実況スレで、唐突に有名空耳の上の句をぶち込むと、必ず下の句で受けてくれる優しい人居るよね
カーリング実況スレで、曲げるな、嘘！ってよく言ってたわ
470:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ dab4-q0mT)2026/09/18(金) 21:36:20.29
あー、歌詞サイトみて
EDが「なぜにどうしてニンゲンどもは」なのに気づいたわ
ずっと「任天堂は」かと思ってた意味通じないけど
コメント
匿名で投稿できます。記事の内容に関係のない投稿や不適切な投稿は削除する場合があります。
コメントを読み込んでいます…