この記事では、実在する5ちゃんねる個別スレッド「TVアニメ 進撃の巨人 The Final Season 11体目」から、北米の吹き替え放送とアニメのユミルに関するレスを、元のレス番号・日時のまま紹介します。
2:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 1d92-5loA)2021/01/20(水) 20:25:33.79
【原作組】アニメ 進撃の巨人 The Final Season【収容区】
https://rosie.5ch.net/test/read.cgi/anime/1611065111/
漫画も読んでてアニメも楽しんでる人、初見さんに迷惑掛けずに先の話したい人用
4:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ e3b4-WrAa)2021/01/20(水) 21:09:36.36
オカピ？オカピでしょ！？
5:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ cbb8-RjaL)2021/01/20(水) 21:21:37.77
>>3いいと思う
6:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ cbb8-RjaL)2021/01/20(水) 21:22:00.74
あ、ワッチョイのみにしてってことね
8:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ a3da-ICV3)2021/01/20(水) 21:41:57.90
北米では吹き替え版のTV放送が始まってるけど、マガト隊長(Commander Magath)は
やっぱり字幕通りに「コマンダー・マガス」と呼ばれてるんだな
中東連合の兵士が思いっきりアラブ訛りなんだが、エルディア人はドイツ訛りじゃなかった
って当たり前かｗ
9:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ e321-NWXU)2021/01/20(水) 21:42:20.32
アニメでのユミルってポルコに食われて継承譲るシーンあったけ？
ライナーとベルトルトと一緒に去った後のユミルは出てないよね？
アニメ版ではその後のユミルがどうなったか分からずじまいか
10:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 1d16-DDCx)2021/01/20(水) 21:43:49.38
>>8
リヴァイはレヴィだって聞いたことあるわ
11:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ e32c-9HxX)2021/01/20(水) 21:44:41.06
>>9
最初のライナーとの会話でユミルを食う直前の回想シーンがある
12:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ｽｯｯﾌﾟ Sd03-xhgK)2021/01/20(水) 21:45:11.80
>>9
ふつうにあったぞ
13:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 8db0-C1Ug)2021/01/20(水) 21:46:02.03
ファイナルシーズンが全く別モノになってしまったこの微妙な気持ちどうすりゃいいんだ
14:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ e321-NWXU)2021/01/20(水) 21:47:26.29
>>11
回想シーンで終わったのか
ちょっと残念
15:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ e321-NWXU)2021/01/20(水) 21:50:22.02
>>12
あったのか
アニメ版全然覚えてない
シーズンいくつかも覚えてないや
16:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ ad16-HJgC)2021/01/20(水) 21:52:13.11
>>12
何話？見直すわ
17:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 1d16-ErQc)2021/01/20(水) 21:52:19.49
ゾフィ好きだったんだけどな、死ぬのメガネだけで良かったやろ
18:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 7bd0-I5sV)2021/01/20(水) 21:52:32.52
何回も言うけどCGでも別にええねん
問題は演出
ファイナルシーズン1話は演出頑張ったのか知らんがCGでも違和感なしで迫力満点だった
5話の開戦と6話全体は演出がウンコすぎる
以上
19:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 9dd7-5rjt)2021/01/20(水) 21:55:15.15
>>14
原作でも同じでは
22:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 7bd0-I5sV)2021/01/20(水) 21:59:46.99
>>20
いくら擁護してもyoutubeでド素人が開戦のBGM弄っただけの動画が高評価だらけなのが現実
23:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ｽﾌﾟｯｯ Sdc3-+Xzk)2021/01/20(水) 22:06:01.94
そりゃ澤野の方がファン多いからな
25:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 759b-TFTy)2021/01/20(水) 22:17:33.59
夜間の戦闘てアニメ映えせんな。
甲賀忍法帳も目玉の忍術合戦が暗くて台無しになってたしな。
次回も引き続き夜戦なのか
27:風の谷の名無しさん＠実況は実況板で (ﾜｯﾁｮｲ 7bd0-I5sV)2021/01/20(水) 22:26:12.33
>>26
これも完璧とは言えんがオリジナルより何倍もマシだな
漫画読んでた奴はこの場面はアニメだと悲壮感(youseebiggirl)or燃え感(attack on titan)で確定だと思ってただろうにまさかどっちも外すとは思わんわな
コメント
匿名で投稿できます。記事の内容に関係のない投稿や不適切な投稿は削除する場合があります。
コメントを読み込んでいます…